منتدى قصة الإسلام

منتدى قصة الإسلام (http://forum.islamstory.com//index.php)
-   لغتنا العربية (http://forum.islamstory.com//forumdisplay.php?f=95)
-   -   هل نقول (مبروك) ام (مبارك) ولماذا ؟ (http://forum.islamstory.com//showthread.php?t=3009)

Dr.asmaa gamal 28-04-2009 06:07 PM

هل نقول (مبروك) ام (مبارك) ولماذا ؟
 

هل نقول (مبروك) ام (مبارك) ولماذا ؟


درج بيننا استخدام كلمة (مبروك) بينما ظهر في الآونة الأخيرة أناس يدعون إلى استخدام كلمة (مبارك)...فما هو الصحيح ؟ولماذا؟

نقول و بالله التوفيق:

الصحيح أن نقول (مبارك) لأن المقصود بالتهنئة قول (يُبَارِك الله لك في هذا) وللاختصار (يُبَارَك لك في هذا) وللاختصار أكثر يجب فقط أن نُعلم المستمع أن هذا الشيء قد تمت له البركة أي فُعلت أي أنه مفعولٌ به أي أننا يجب أن نصوغه على اسم مفعول والقاعدة في صياغة اسم المفعول : هو أنه يصاغ من الفعل المبني للمجهول فإذا كان الفعل ثلاثيًا صيغ على وزن(مفعول) مثل(فُعِلَ،مَفعُول...أُخِذَ،مَأخُوذ) فإذا كان غير ثلاثيٍ صيغ بالخطوات التالية:
1- يقلب حرف المضارعة إلى ميم مضمومة.
2- يفتح ما قبل الآخر .
فكلمة (يُبَارَك) تصبح (مُبارَك)
والخطأ في المعنى واضح في كلمة (مبروك) فهي اسم مفعول على وزن (مفعول) أي أنها صيغت من الثلاثي (فُعِلَ) بُُرِكَ الذي بنائه للمعلوم (فَعَلَ) بَرَك إي: جلس (وتستخدم خاصة للجمال)



:)


ألب أرسلان 28-04-2009 06:48 PM

رد: هل نقول (مبروك) ام (مبارك) ولماذا ؟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dr.asmaa Gamal (المشاركة 16591)

بَرَك إي: جلس (وتستخدم خاصة للجمال)


:)


تمام برك الجمل فهو مبروك
معلومات مفيدة أختنا
جزاكم الله خيرا ...

Dr.asmaa gamal 29-04-2009 12:41 AM

رد: هل نقول (مبروك) ام (مبارك) ولماذا ؟
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ألب أرسلان (المشاركة 16598)
تمام برك الجمل فهو مبروك

معلومات مفيدة أختنا
جزاكم الله خيرا ...


ههههههههههه :) سبحان الله , معذرة من شدة انشغالي و فرحي بالساحات الجديدة نسيت حكاية الجمل وما أجملها من حكاية , اتذكر أ. عمرو؟ :) وحبك العميق للجمل اللطيف و الذي جعل الأبتسامات تملأ المنتدى

جزاكم الله خيرا و اضحك الله سنك

عيد عبد الرحمن 02-05-2009 08:49 AM

رد: هل نقول (مبروك) ام (مبارك) ولماذا ؟
 
ماشاء الله أحسنت وبورك فيك ، هذا صحيح ....أجزل الله لك العطاء ، فكم من كلمة يسيره كتبت الشفاء للعليل ،وكم من شمعة أنارت الطريق للقائد الجليل ، فليتنا نرجع إلى لغة الجيل السليل ....... نفعك الله ونفع بك.


الساعة الآن 12:07 PM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.0 , Designed & TranZ By Almuhajir
جميع الحقوق محفوظة لمنتدى قصة الإسلام