المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الموسوعة العربية مشروع يهدف إلى تعريب العلم


الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:43 PM
يهدف مشروع الموسوعة العربية إلى إنشاء موسوعة للمصطلحات العلمية باللغة العربية تحتوى على المصطلح الأجنبى والمقابل العربى له بالاضافة الى صفحة تعريف للمصطلح وبذلك يصبح من السهل على أى طالب أو باحث أو مترجم أن يجد أى مصطلح علمى باللغة العربية بسهولة هذا بالاضافة إلى أن تصبح هناك مصطلحات علمية عربية موحدة مقابلة للمصطلحات الأجنبية مما يفتح الباب بعد ذلك لدراسة العلم و (إنتاجه) باللغة العربية. وذلك كخطوة على طريق تعريب العلوم.

ونحن نسعى لتحقيق هذا الهدف من خلال المحاور الأتية:

التعاون مع كل المهتمين بتعريب العلوم لتوحيد الجهود المبذولة حتى نستطيع تحقيق نتائج ملموسة باذن الله تعالى.

يتولى عملية التعريب للمصطلح العلمى أفراد يعملون فى نفس المجال العلمى حتى يكونوا على دراية بالمعنى العلمى للمصطلح.

يحتوى الموقع على قاعدة بيانات متجددة تحوى الألفاظ و المصطلحات الجديدة التى تظهر فى كل مجال و يتم الإضافة لها باستمرار.

يعتمد المشروع على المجهود التطوعى للأفراد الراغبين فى المساهمة .

رابط الموقع

www.arabic-wiki.com

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:46 PM
الهدف من المشروع

تتعرض اللغة العربية فى وقتنا الحاضر لخطر النسيان و التضييع لذا علينا أن نقوم بواجبنا فى الحفاظ عليها ليس لأنها لغتنا القومية وانما هى لغة الاسلام فبدونها يصبح المسلم مقطوعا عن القرأن بل وعن هويته العربية الاسلامية لذا فإن حمايتها هى حماية للدين من الضياع لذا فنحن نقوم بهذا العمل نبتغى به الأجر من الله تعالى.

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:47 PM
يحتوى الموقع على محرك بحث يمكن لأي زائر استخدامه للبحث عن معنى مصطلح ما. كما يحتوي على فهرس يمكن للزائر استخدامه لتصفح المصطلحات حسب التصنيفات العلمية.

يمكن لأي زائر التسجيل كعضو وفي هذه الحالة سيكون بإمكانه أن يقوم بالأتي :

إضافة مصطلح أجنبى مطلوب تعريفه و ترجمته
تقديم مقترحات للمصطلحات العربية المقابلة للمصطلحات الأجنبية
كتابة/تعديل صفحات تعريفية للمصطلحات المطلوب ترجمتها
تبادل وجهات النظر مع الأعضاء الأخرين في المنتدى
يقوم المشرف العام باختيار الأعضاء النشطين للإشراف على الأقسام وفي حال اختيار عضو للإشراف على قسم سيكون له الصلاحيات التالية:

اعتماد المصطلح العربى المناسب المقابل للمصطلح الأجنبي من بين مقترحات الأعضاء
اعتماد التعريف المناسب للمصطلح العلمي من بين مقترحات الأعضاء
انشاء أقسام فرعية في قسمه وتحديد المشرفين عليها
نقل مصطلحات/أقسام من قسم لآخر داخل القسم المشرف عليه

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:50 PM
يحتوي الموقع على محرر نصوص متقدم لكتابة الصفحات التعريفية للمصطلحات العلمية.

http://www.arabic-wiki.com/Images/Help/editor.png

يمكنك باستخدام محرر النصوص تحرير صفحات تحتوي على معادلات وصور كهذه

http://www.arabic-wiki.com/WordManagement/ViewWord.aspx?WordID=15

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:50 PM
أرجو من الاخوة الزوار التفاعل وابداء الأراء

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:51 PM
يحتوي محرر النصوص على الأدوات التالية


إدراج صور
إدراج جداول
إدراج نصوص رياضية ( الجذور / الكسور / المصفوفات)
صياغة تلقائية لجدول المحتويات
صياغة تلقائية لجدول المراجع
أدوات مساعدة لترجمة المصطلحات

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:55 PM
سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر

الموسوعة العربية
09-06-2013, 01:59 PM
لا إله إلا أنت سبحانك

الموسوعة العربية
09-06-2013, 02:00 PM
لا حول ولا قوة إلا بالله

الموسوعة العربية
09-06-2013, 02:00 PM
بسم الله توكلت على الله